Busturiko panela

Dentro de los trabajos de Voluntariado Medioambiental promovidos por el Gobierno Vasco y a los que el ADES está adscrito, recientemente se ha terminado de instalar un panel informativo sobre la cueva de San Pedro de Busturia. El panel se ha colocado frente a la misma entrada de la cueva, aprovechando la situación de ésta, justo al lado del edificio Consistorial y la iglesia parroquial. Esta ubicación está permitiendo que el panel despierte la curiosidad de los vecinos, ya que junto a su cuidada estética, el panel contiene amplia y amena información acerca de las características del interior de la cueva, acompañada por vistosas fotografías y un dibujo topográfico a color de la cavidad.

Gernikako Pregoia

Con motivo de la conmemoración del 25 aniversario de la fundación del ADES, el Ayuntamiento de Gernika, a través de su Comisión de Fiestas, cedió a esta Asociación el honor de dar lectura al Pregón de apertura de las Fiestas Patronales de la localidad. Este privilegio se compartió con los compañeros del Cine Club de Gernika, que igualmente celebran sus 25 años de presencia en la cultura gernikesa. Con este acto, el ADES sigue disfrutando de su 25 cumpleaños, al que no le están faltando motivos de satisfacción. Eskerrik asko.
PREGOIA:

Arratsaldeon danori.
ADES taldeak 25 urte bete dauz aurten, Zine Klubaren moduan, eta hori dala-ta pregoia egiteko eskatu deuskue Jai Batzordetik. Oso pozik hartu dogu eskari hau.
Aurretik pekatutxu bat aitortu behar dogu, 25 urte hauetan ez garelako Gernikako jaietan beti izan edo danok ez behintzat, eta horren ordez, espeleologia jardunean ibili garelako. Halan be, egia da, jaiak ez doguz inoiz be ahaztuta euki: badira hainbat galeria eta lurpeko erreka, geuk aurkitu eta esploratu doguzanak, San Roke, San Roketxu eta antzeko izenak jarrita, justu egun horietan topatu genduzalako. Orduan ba, beharbada santuen barkamena izango dogu.
Honelako une baten gogoratu behar dogu taldeko fundatzaile bat izan zan kide bat: Jose Luis Urzuriaga, ‘Pepe,’ espeleologoaz gain eskalatzailea zana, eta Khan Tengri mendian desagertu zana 1994ean, Josu Garcia Elorriaga mundakarragaz batera.
Hemen gagozan alkarte biak, ADES Taldea eta Zine Kluba, giro kultural bizi batean sortu ginan orain dala 25 urte. Gaur egun be Gernika horrelako giroan sartuta dagoala esan geinke: pare bat gauza aipatzearren, badira, alde batetik, Astra kolektiboaren moduko iniziatiba interesgarriak, eta bestetik euskerazko komunikabideen zabalkuntza. Gernikako kultur taldeak aurrera egiten jakin dabe, nahiz eta askotan laguntza handirik ez izan. Guzti hori txalotu beharrekoa da, eta aurrera egiteko animua emon gura deutsegu.
Eta beste barik, ondo pasa jaiak eta izan zeuen buruen jabe!