Argitalpen polibalentea

Oso liburu txukuna. Zatirik haundiña espeleologia (=zientzia) kontuak dittuk, Itzinako lurpeko panoramian dimentsiñuekin, eta haren esploraziñuan egoeriakin, jabetzeko balixo deskuana. Baiña amaieran, espeleismora kiñu bat jagok (azkenaldixan goraka doian turismo mota bat), eta oso egokixa eresten jetsat arrisku barik (norberandako, eta ondariandako) bisittau leikiazen zuluen minikatalogo bat egittiari. Gomendagarrixa guztiz!

Armintxe (Lekeitio) un desafío científico y conservacionista

 En este video, correspondiente a las I Jornadas de Patrimonio Subterráneo celebradas en Arredondo (Cantabria) el 9 y 10 de Mayo de 2026, Iñaki Intxaurbe y Oier Gorosabel explican las características de la cueva de Armintxe (Lekeitio) y los trabajos de investigación científica en curso.

 

Munduko ipurtzuloko kronikak

 Bruselako Centre Routier Spéléo CRSekoak 1970 hamarkadan agertu ziren Larran. Hogeita hamar urtean zehar, talde honetako hiruzpalau belaunaldi txandakatu ziren, Lonné-Peyreten esploraziotik hasita, Bourrugues, Mulékéké edo Sima de Ukerdi Abajo bezalako leku enblematiko esploratuz, hainbat talderekin elkarlan estuan eta, bistan denez, ARSIP elkartearen barruan koordinaturik. Liburu hau urte horietako lekukotasun bizia da, eta zehaztasunez betea dagoen arren (hau batzuetan, leize horiexek ezagutzen ez dituzten pertsonendako astuna izaten delarik), idazkera estilo ezberdinek, ikuspegi poliedrikoak, eta idazleen arteko "rollo onak" irakurketa asko arintzen du. Zer esanik ez, liburuaren alde grafikoak ere asko laguntzen du, argazki zoragarriek, plano topografikoek eta bestelako irudiek lekuak ezagutzen ez ditugunoi kokatzen asko laguntzen dutelarik. Zorionak egileei, argitalpenak helburua ederki betetzen baitu. Egin duzuen lana ezin da diruarekin ordaindu! 

Erreferentzia:

• MARBACH, Jo, MARTIN, Lambert, COPPENOLLE, Jean-Claude, MATTLET, Jean-Marc. 2023. Aventures sous la Pierre. Trente ans d’explorations à la Pierre Saint Martin. Librairie Spéléo, Suarlée. 360 pp. 

Paperjale.eus-en.