Atxurra 19 - Armintxe 4

Irudia: Energiaren Euskal Erakundea

 Lea-Artibaien baditugu Europako #speleo arte aztarnategi garrantzitsuenetako bi: Atxurra (Berriatua), 2015eko irailean aurkitua, eta Armintxe (Lekeitio), 2016ko maiatzekoa. Aurkikuntza bien artean 9 hilebete bakarrik egon arren, haiei buruz egin diren argitalpenen artean aldea askoz ere handiagoa da:

ATXURRARI BURUZKO ARGITALPENAK

1. Garate Maidagan, D.; Ríos Garaizar, J.; San Emeterio Gómez, A. 2015. Cueva de Atxurra. Arkeoikuska 14:179-180.
   
2. Garate Maidagan, Diego. 2017. Los primeros artistas de Bizkaia. Las cuevas decoradas durante el Paleolítico. Kobie Serie Anejos 15. 134 pp. Bizkaiko Foru Aldundia, Bilbo.
   
3. Garate Maidagan, Diego. 2017. New Insights into the Study of Paleolithic Rock Art: Dismantling the “Basque Country Void”. Journal of Anthropological Research. http://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/695721
   
4. Garate Maidagan, D.; Rios Garaizar, J.; Rivero Vilá, O.; Intxaurbe Alberdi, I.; San Emeterio Gómez., A.; Líbano Silvente, I.; Arriolabengoa Zubizarreta, M. 2017. Cueva de Atxurra/Armiña. Arkeoikuska 2016:244-245.
   
5. Garate Maidagan, D.; Rivero Vila, O.; Rios Garaizar, J.; Medina Alcaide, M.A.; Torres, A.; Arriolabengoa Zubizarreta, M.; Intxaurbe Alberdi, I.; Libano Silvente, I.; Moreno García, J. 2017. Cueva de Atxurra. Estudio de arte parietal. Arkeoikuska 2016:242-243.
   
6. Arriolabengoa, M. Intxaurbe, I. Bilbao, P. Aranburu, A. Rios-Garaizar, J. Medina-Alcaide, M.A. Rivero, O. Libano, I. Garate, D. 2018. Geomorfología de la cueva Atxurra-Armiña (Berriatua, Bizkaia). p.95-98. In: Garcia, C. Gómez-Pujol, L. Morán-Tejeda, E. Batalla, R.J. (Eds). 2018. Geomorfología del Antropoceno. Efectos del cambio global sobre los procesos geomorfológicos. UIB, Sociedad Española de Geomorfología, Palma. https://cir.cenieh.es/bitstream/20.500.12136/1221/1/Geomorfolog%c3%ada%20de%20la%20cueva%20Atxurra-Armi%c3%b1a%20%28Berriatua%2c%20Bizkaia%29_Arriolabengoa_et_al_2018.pdf
   
7. Garate, Diego. 2018. Solving a Riddle Abut the Dawn of Art. Sapiens. Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research. https://www.sapiens.org/archaeology/atxurra-cave-art-spain/
   
8. Garate, Diego. 2018-VI-30. La cueva de Atxurra: un tesoro olvidado. http://m.deia.eus/2018/06/30/sociedad/historias-de-los-vascos/la-cueva-de-atxurra-un-tesoro-olvidado#Loleido
   
9. Garate Maidagan, D.; Rios Garaizar, J.; Rivero Vilá, O.; Intxaurbe Alberdi, I.; San Emeterio Gómez., A.; Líbano Silvente, I.; Arriolabengoa Zubizarreta, M. 2018. Cueva de Atxurra/Armiña. Arkeoikuska 2017.
   
10. Garate Maidagan, D.; Rivero Vila, O.; Rios Garaizar, J.; Medina Alcaide, M.A.; Torres, A.; Arriolabengoa Zubizarreta, M.; Intxaurbe Alberdi, I.; Libano Silvente, I.; Moreno García, J. 2018. Cueva de Atxurra. Estudio de arte parietal. Arkeoikuska 2017.
    
11. Mª Ángeles Medina-Alcaide, Diego Garate-Maidagan, Aitor Ruiz-Redondo, José Luis Sanchidrián-Torti. 2018. Beyond art: The internal archaeological context in Paleolithic decorated caves. Journal of Anthropological Archaeology 49:114–128. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0278416517300223
    
12. Rios-Garaizar, Joseba. Garate, Diego. Rivero, Olivia. Marín-Arroyo, Ana B. Arriolabengoa, Martin. Aranbarri, Josu. Libano, Iñaki. Rofes, Juan. Arranz-Otaegui, Amaia. 2018. Sporadic occupation in Armiña cave during the Upper Magdalenian: what for? Conference: XVII World UISPP congress, Paris. https://www.researchgate.net/publication/325662505_Sporadic_occupation_in_Armina_cave_during_the_Upper_Magdalenian_what_for
    
13. Rivero, Olivia. Ruiz-López, Juan F. Intxaurbe, Iñaki. Salazar, Sergio. Garate, Diego. On the limits of 3D capture: A new method to approach the photogrammetric recording of palaeolithic thin incised engravings in Atxurra Cave (northern Spain). Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212054819300049
    
14. Rios-Garaizar, Joseba. San Emeterio, Aixa. Larrea Robles, Maitane. Marín-Arroyo, Ana B. Agudo Pérez, Lucía. Cubas Morera, Miriam. Garate Maidagan, Diego. 2019. “La secuencia prehistórica de la cueva de Atxurra (Berriatua, Bizkaia): evaluación de las excavaciones de J.M. Barandiarán Ayerbe (1934-1935)”. Munibe 70:21-34. Donostia - San Sebastián. http://www.aranzadi.eus/fileadmin/docs/Munibe/maa.2019.70.15.pdf
    
15. Rivero, O., Ruiz-López, J.F., Intxaurbe, I., Salazar, S., Garate, D., 2019. On the limits of 3D capture: a new method to approach the photogrammetric recording of palaeolithic thin incised engravings in Atxurra Cave (northern Spain). Digit. Appl. Archaeol. Cult. Herit. 14. https://doi.org/10.1016/j.daach.2019.e00106 .
    
16. Arriolabengoa, Martín. Intxaurbe, Iñaki. Medina‐Alcaide, Mª Ángeles. Rivero, Olivia. Rios‐Garaizar, Joseba. Líbano, Iñaki. Bilbao, Peru. Aranburu, Arantza. Cheng, Hai. Edwards, Richard Lawrence. Garate, Diego. 2020. "From cave geomorphology to Palaeolithic human behaviour: speleogenesis, palaeoenvironmental changes and archaeological insight in the Atxurra‐Armiña cave (northern Iberian Peninsula)". Journal of Quaternary Science 2020:1-13. https://doi.org/10.1002/jqs.3225
    
17. Garate, Diego. Rivero, Olivia. Ríos-Garaizar, Joseba. Arriolabengoa, Martin. Medina-Alcaide, Mª Ángeles. Ruiz-López, Juan Francisco. Intxaurbe, Iñaki. Salazar, Sergio. Libano, Iñaki. 2020. “The cave of Atxurra: A new major Magdalenian rock art sanctuary in Northern Spain”. Journal of Archaeological Science: Reports 29. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352409X1930433X
    
18. Intxaurbe, Iñaki. Rivero, Olivia. Medina-Alcaide, Mª Ángeles. Arriolabengoa, Martín. Ríos-Garaizar, Joseba. Salazar, Sergio. Ruiz-López, Juan Francisco. Ortega-Martínez, Paula. Garate, Diego. 2020. "Hidden images in Atxurra Cave (Northern Spain): A new proposal for visibility analyses of Palaeolithic rock art in subterranean environments". Quaternary International Available online 21 April 2020. https://doi.org/10.1016/j.quaint.2020.04.027
    
19. Rios-Garaizar, Joseba. San Emeterio, Aixa. Arriolabengoa, Martin. Aranbarri, Josu. Rofes, Juan. Marín-Arroyo, Ana B. Rivero, Olivia. Intxaurbe, Iñaki. Arranz-Otaegui, Amaia. Salazar, Sergio. Medina-Alcaide, María Ángeles. Garate, Diego. 2020. "Sporadic occupation in Armiña cave during the Upper Magdalenian: What for?". Journal of Archaeological Science: Reports 30. https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2020.102271
    

ARMINTXERI BURUZKO ARGITALPENAK

(Oharra: "Arkeoikuska" aldizkariko argitalpenak nahitaezkoak dira, EAE-n lanak egin dituzten arkeologo guztiek urtean behin eman behar duten informea):

1. López Quintana, Juan Carlos, González Sainz, César, 2017. "Cueva de Armintxe. Estudio del arte parietal". Arkeoikuska 2016:290-294.
   
2. López Quintana, Juan Carlos, González Sainz, César, 2018. "Cueva Armintxe". Arkeoikuska 2017:290-297.
   
3. González Sainz, C.; López Quintana, J. C. 2018. La Grotte d´Armintxe, nouveau centre d´art parietal magdalénien près de l´embouchure du rio Lea (Lekeitio, Pays Basque, Espagne). International Newsletter Of Rock Art 80:18-22.
   
4. López Quintana, Juan Carlos, González Sainz, César, 2019. "Cueva Armintxe". Arkeoikuska 2018:328-331.

Talde biak Bizkaiko Foru Aldundiaren kultura sailak fundatuak diren neurrian, alde deigarri honek azalpen bat mereziko luke. 
 
Oier Gorosabel Larrañaga

Les sons des cavernes

A mon group (ADES) nous étions au moins deux spéléos amoureux des sons des cavernes: grandes salles, mais aussi galleries, boyaux et petites rédoutes nous hipnotissen avec ses réverberances. Ces effets sonores semblent avoir eu importants pour nos ancêtres cavernicoles au bout d'écuellir un lieu ou autre pour faire leur misterieux arte rupestre. Voila une interessante recherche sur la matière faite en abris rocheus valencians: Díaz-Andreu, M., Atiénzar, G.G., Benito, C.G., Mattioli, T., 2017. "Do you hear what I see? Analyzing visibility and audibility in the rock art landscape of the alicante mountains of Spain". J. Anthropol. Res. 73(2):181–213. http://zaguan.unizar.es/record/69930/files/texto_completo.pdf via Iñaki Intxaurbe.

A ce point, je me souviens d'une photo que j'ai trouvé dans l'archive du Baron. Il corresponde a un moment de la emmisssion ORTF de 1965, et nous voyons a Pedro Etxaleku, Isaac Santesteban et José Bidegain en train de chanter quelque chose devant les caméras. Pour Isaac, je sais que ce chanson était une jota du Roncal, exactement ce que dit:

"Soñé que el fuego se helaba
soñé que la nieve ardía
soñé cosas imposibles,
soñé que tú me querías"
(J'ai rêvé que le feu gelait / J'ai rêvé que la neige brûlait / J'ai rêvé des choses impossibles / J'ai rêvé que tu m'aimais )

Soit dit en passant, il serait magnifique avour une copie de ce emmission.

Certes, il serait magnifique aussi écouter la vibration de cette petite mais brave chanson réverberant dans les grandes salles de la Pierre Saint Martin...