ADES-ek San Pedro kobaren inguruko hitzaldia emango du barikuan, kultur etxean

071219 Hitza

Ingurumena

Urtarrilean irteera egingo dute koba horretara; joan nahi dutenek ahalik eta arinen eman beharko dute izena.

ainara garcia

• Erakusketa batekin ospatu gura dute 25. urteurrena

Barikuan, abenduaren 21ean, 19.00etan,ADES espeleologi taldekoek Hitzaldi bat eskainiko dute Busturiko Kultur Etxean. Hizlaria Gotzon Aranzabal, ADES taldeko kidea izango da. «BusturikoSan Pedroko kobaren inguruko hitzaldia izango da batez ere», adierazi du Aranzabalek.

«Era horretan hitzaldira hurbiltzen diren guztiek kobak zelakoa k diren jakiteko aukera izango dute».

Hitzaldiaren ostean mahain ingurua egingo dute. Erakusketa antolatzen den herri bakoitzean, gainera, hitzaldia izateaz aparte, irteera bat ere antolatzen dute ADESekoek.

San Pedro kobara irteera

Oraindik eguna zehaztu ez duten arren, ADES espeleologi taldekoek Busturiko San Pedro kobara irteera gidatu bat antolatuko dute. «Oraindik eguna ez dago zehaztuta baina urtarrilean izango da».

30 edota 40 lagunen taldea izango da, eta «joan nahi dutenek bizkor ibili beharko dute, zerrenda laster beteko baita», adierazi dute taldekoek.

«Kobazuloan barrena, gutxi gora behera, kilometro bateko ibilbidea» egingo dute izena ematen duten guztiek. Kobazuloak, denetara, 3 kilometro ditu.

Izena eman nahi dutenek ez dute inolako baldintza berezirik bete behar. «Irteerara datozen pertsona guztiek, San Roke kobaren berezitasunak ikusteko aukera izango dute».

Ibiladiak ordu eta erdiko iraupena izango du gutxi gora behera, eta «ibilbide erraza eta oso polita» dela adierazi du Aranzabalek.

Izena eman nahi duten guztiek ADESekoekin kontaktuan jarri beharko dira, telefonoz edota web gunearen bitartez.

Bizkaitik ezagunena

Urdaibaiko «bigarren kobarik luzeena» da,s eta «Bizkaiko ezagunenetariko» bat.

Era «ludiko-didaktiko» batean, Busturiko San Pedro kobazuloa oso «aprobetxagarria dela esango nuke».

Erakusketa batekin ospatu gura dute 25. urteurrena

Kultura

Abenduaren 21era arte haitzuloei buruzko argazkiak daude ikusgai Sukarrietako Kultur Etxean, ADESen eskutik.

a. garcia

Aurton ADES espeleologia taldeak bere 25. urteurrena ospatzen du. Hori dela eta, Busturiko kultur etxean haitzuloei buruzko erakusketa bat antolatu dute, Gernika-Lumoko kultur etxearen babesarekin. Abenduaren 21era arte, kultur etxera hurbiltzen diren guztiek, ADESek 25 urte horietan izandako zenbait koben argazkiak ikusteko aukera izango dute.

Haitzuloen argazkiak

Argazki sorta handia aurkezten dute: 1982. urtetik -talde bezela sortu zirenetik-, 2007. urtera arte. Argazkiak, azalpen testuekin lagunduta daude.

Eskualdetik kanpoko haitzuloak aipatzeaz gain, Busturialdeko zenbait haitzulo azaltzen dira erakusketan: Gautegiz Arteagako Andrabideko eta Oxinagako leizeak, Nabarnizeko Iñeritzeko leizea, Kortezubiko Lasterrikeko eta Bolunzuloko leizeak eta Ereñoko Aretxaldeko koba, besteak beste.

Zenbait lekutan izandako erakusketa da hain zuzen ere: Gernika-Lumon, Ondarroan eta Orain Busturiko Kultur Etxean.

Aitzindariak

Haitzuloen argazkiekin batera, urte horietan guztietan zehar ADESek talde bezala izan duen ibilbidea ere aipatzen da erakusketan.

Erakusketak, taldeko aintzindarien inguruko informazioa jasotzeko aukera ere eskaintzen du .

BUSTURIKO ERAKUSKETA INAUGURAZIÑOA

Gaur, abenduaren 9an Busturin inaguratu da ADESeko 25 garren erakusketa eta uste dogun baino jende gehiago etorri da, adina guztikoak egon dira 5 urtetik 80 araino.

Nagusiek badute euren interesgarriak baste bet komentatzen digute non egon leitekeen kobazuloak eta guretzat oso inportantea da.

Gazteak nahi dabe experientzi barriak, orduan apuntatzen dira San Pedro kobara joateko.

Eta txikiak ea egunen batean gustatzen ba zaie eta etorkirik baduten mundu honetan.

Hamaiketako txiki bat prestatu dogu eta esan behar dogu tortilak, txorizo, gaztaia eta abar euki dabe exito haundia.

YESE2007

EN SEPTIEMBRE DEL 2007 Y 20 años después de haber realizado el primer descenso (G. Aranzabal; E. Gordo; G. del Hoyo y J. Urzuriaga) a este emblemático y gigante barranco del pirineo francés (1200 metros de desnivel y unos cuantos kilómetros de recorrido) se vuelve a repetir la experiencia. Realmente este descenso es muy duro y tremendamente exigente tanto física como técnicamente. En esta ocasión realizamos el descenso acompañados de barranquistas experimentados (a los que desde aquí queremos mandar un saludo por la estupenda jornada que nos hicieron pasar con su grata compañía) y algo más jóvenes (a excepción del "doctor Dulanto" -nada menos que 53 tacos-), lo cual hizo que el descenso transcurriera ágil y sin problemas pero que realzó la dureza del mismo ya que incluso en estas condiciones no pudimos culminarlo en su totalidad, debiendo retirarnos a la altura de la "pasarelle". A los que estuvimos allí 20 años atrás y realizamos el descenso integral en siete horas y media y sin apenas referencias, no nos queda el recuerdo de nuestro estado físico del momento, pero visto lo que hemos experimentado en "nuestras carnes" esta ocasión, no nos cabe ninguna duda de que por aquel entonces debíamos andar como "máquinas" y que en cierta medida éramos algo inconscientes. Sin embargo -para que ocultarlo- nos sentimos orgullosos de lo realizado y de que hoy en día este barranco siga siendo objetivo codiciado y respetado por los actuales barranquistas. Suponemos que no podremos esperar otros 20 años para poder repetirlo, así que igual hay que ir pensando en volver para completarlo en su totalidad...Compañeros "maños" y "señor" Dulanto, en su tejado está la pelota...

**Colección de fotografías cedidas por D. Dulanto

SEMAC-en billeran

071117: SEMACen billeria, Kexana (Araba).

X jauna eta Oier juan gara.

Goizian, Ungino atxan inguruko ibillaldixa, “via ferrata” barri batetik. Ikusgarrixa eguna eta lekua, paisajian edertasun eta haundittasunaz gozatzeko ezin hobia. 10 bat lagunek egin dogu.

Arratsaldian, Kexanako Los Arcos hotelian hitzaldixak:

1. Espeleolaguntzako aktibidade txostena 2007 urtian (Diego Dulanto, Basurto Ospittaleko medikua).
   
2. O2/CO2 konzentraziñuak eta fisiologian eragiñak Garraf mendixen haitzuluetan (Ignasi Izagirre, Gavá-ko Centre de Medicina de l’Esport-eko medikua).
   
3. Analgesia tratamenduak espeleologian (Diego Dulanto).
4. Antibioterapia ospittaletik kanpoko tratamenduetan (Unai Salinas, Basurto Ospittaleko medikua).
5. Isabako AN-51 lezan 2007 Abuztuan espeleologa belgiar batek izandako istripuan erreskatia (Laureano Gomez, GREIM-eko Espeleolaguntza arduraduna).
6. Berogaillu sistemadun hamaka baten azalpena (Pere Miralles, L’Hospitalet de Llobregat-eko Creu Blava zentruko medikua).

Nere partez, sorpresa atsegiña. Azalpen astun xamarrak espero nittuan arren, hitzaldixak dinamiko eta entzuterrezak izan dira. Nahiz eta gauza batzu medikuak ez garanok erabiltzeko morokuak ez dirazen, interesgarrixa izan da botiken aplikaziñuari buruzko argibidiak entzutzia, euren biharran nundik-norakuen gaiñeko ikuspegi orokorra izateko.

Akabo Ondarrukua

071118: Ondarruko erakusketian amaiera. Orokorrian, emaitza onak. Ikusle kopurua oso altua izan da, lekuangaittik seguraski; hitzaldixetara ez da hainbeste jente etorri. Datorren zapatuko ibillaldirako 9 pertsona apuntau jakuz.

ALDABA

La revista Gernikesa "ALDABA. Gernika-Lumoko Aldizkaria" publica en el Nº 149, correspondiente a los meses de Septiembre-Octubre de 2007, un artículo del ADES.

Con motivo de la conmemoración del 25 aniversario del ADES, la comisión editora de "ALDABA" pone a disposición del ADES la posibilidad de publicar un artículo sobre la historia del Grupo, cediendo para ello el espacio "Dossier" que habitualmente la Revista publica en sus páginas centrales, así como la portada del número. Un total de 14 páginas (32...45) en las que se recogen un resumen de las actividades desarrolladas a lo largo de los 25 años de andadura, así como reflexiones sobre el pasado, presente y futuro del Grupo.

Desde este espacio queremos agradecer a los responsables de "ALDABA" la deferencia tenida con esta Asociación. ESKERRIK ASKO. Esperamos que vuestro 25 aniversario -que como sabemos coincide tambien con estas fechas- sea tan gratificante como lo está siendo el nuestro. ZORIONAK.

Ondarrun inauguraziño arrakastatsua

X jaunak laster kargauko dittuan argazkixetan ikusi ahal izango dozuen legez, Ondarruko erakusketian inauguraziño ekittaldixa arrakastatsua izan da guztiz. ADES-eko kidien esanetan "Gernikako erakusketa denpora guztixen baiño jente gehixago pasau de arratsalde baten" Lamerako Udal Erakusketa Aretotik. Lekuan ikusgarrixangaittik, edo pintxuen kalidade onangaittik, edo erakusketako arduradunen korputz gixartsuengaittik, kontua da bete-bete eginda izan dogula erakusketa aretua. Ondarrutarrak neurri bardiñian erantzuten badetse gure deialdixari, ez dakitt ba, ez dakitt ba, danok sartzeko aiña koba izango doguzen Lea-Artibaien (bai seguru!).

Erakusketia Ondarrun, Azaruan 1-18

ADES-en 25 urteurreneko erakusketia ikusgai egongo da Ondarrun Azaruan 1etik 18ra. Udal Erakusketa Aretuan izango da, herri erdi-erdixan, eta egunero egongo da zabalik 10.00etatik 22.00etara (asteburuetan bebai). Hortaz gain:

• Azaruan 1, eguastena 19.00etan: inauguraziñua, pintxo eta traguekin.
• Azaruan 11, domekia 19.00etan: hitzaldixa "Lurpeko mundurako leihatillia".
• Azaruan 18, domekia 19.00etan: bideo emanaldixa "Solo en el Silencio" eta "Karlistaren leizea". Gero klausura pintxo eta traguekin.
• Azaruan 24, zapatua 10.00etan: haitzulo batera bisita gidatua. Erakusketan izango dozue apuntatzeko liburu bat (lekua mugatua da).

Busturiko panela

Dentro de los trabajos de Voluntariado Medioambiental promovidos por el Gobierno Vasco y a los que el ADES está adscrito, recientemente se ha terminado de instalar un panel informativo sobre la cueva de San Pedro de Busturia. El panel se ha colocado frente a la misma entrada de la cueva, aprovechando la situación de ésta, justo al lado del edificio Consistorial y la iglesia parroquial. Esta ubicación está permitiendo que el panel despierte la curiosidad de los vecinos, ya que junto a su cuidada estética, el panel contiene amplia y amena información acerca de las características del interior de la cueva, acompañada por vistosas fotografías y un dibujo topográfico a color de la cavidad.

Gernikako Pregoia

Con motivo de la conmemoración del 25 aniversario de la fundación del ADES, el Ayuntamiento de Gernika, a través de su Comisión de Fiestas, cedió a esta Asociación el honor de dar lectura al Pregón de apertura de las Fiestas Patronales de la localidad. Este privilegio se compartió con los compañeros del Cine Club de Gernika, que igualmente celebran sus 25 años de presencia en la cultura gernikesa. Con este acto, el ADES sigue disfrutando de su 25 cumpleaños, al que no le están faltando motivos de satisfacción. Eskerrik asko.
PREGOIA:

Arratsaldeon danori.
ADES taldeak 25 urte bete dauz aurten, Zine Klubaren moduan, eta hori dala-ta pregoia egiteko eskatu deuskue Jai Batzordetik. Oso pozik hartu dogu eskari hau.
Aurretik pekatutxu bat aitortu behar dogu, 25 urte hauetan ez garelako Gernikako jaietan beti izan edo danok ez behintzat, eta horren ordez, espeleologia jardunean ibili garelako. Halan be, egia da, jaiak ez doguz inoiz be ahaztuta euki: badira hainbat galeria eta lurpeko erreka, geuk aurkitu eta esploratu doguzanak, San Roke, San Roketxu eta antzeko izenak jarrita, justu egun horietan topatu genduzalako. Orduan ba, beharbada santuen barkamena izango dogu.
Honelako une baten gogoratu behar dogu taldeko fundatzaile bat izan zan kide bat: Jose Luis Urzuriaga, ‘Pepe,’ espeleologoaz gain eskalatzailea zana, eta Khan Tengri mendian desagertu zana 1994ean, Josu Garcia Elorriaga mundakarragaz batera.
Hemen gagozan alkarte biak, ADES Taldea eta Zine Kluba, giro kultural bizi batean sortu ginan orain dala 25 urte. Gaur egun be Gernika horrelako giroan sartuta dagoala esan geinke: pare bat gauza aipatzearren, badira, alde batetik, Astra kolektiboaren moduko iniziatiba interesgarriak, eta bestetik euskerazko komunikabideen zabalkuntza. Gernikako kultur taldeak aurrera egiten jakin dabe, nahiz eta askotan laguntza handirik ez izan. Guzti hori txalotu beharrekoa da, eta aurrera egiteko animua emon gura deutsegu.
Eta beste barik, ondo pasa jaiak eta izan zeuen buruen jabe!

"Karlistaren leizea" + "Solo en el silencio"

Uztaillan 1-ian, arratsaldeko 19:30etan, ADES espeleologia taldiak ekoitzittako dokumental bixok proiektatuko doguz Markina-Xemeingo Uhagon Kultur Gunean.

- KARLISTAREN LEIZEA

- SOLO EN EL SILENCIO (Estatuko dokumental onena Bartzelonako espeleologia bideo lehiaketan)

Zuzendarixa ADES-eko Santi Urrutia da (estatuko dokumental onenan sarixa birrittan irabazittakua, soziologian doktoria, EHUko Gizarte eta Komunikazio Zientzien fakultatean irakaslia).

Dokumentalen proiekziñua ADES taldian 25 urteurreneko erakusketa barruan kokatuta dago. Erakusketa hau Uztaillan 4rarte ikusgai egongo da Uhagonen 1º pisuan.

ADES 25 urte

25 urte hauetan arakatu ditugu inon diren mendi, ibar eta errekak; gizakiak noizbait eskuratutako bazterrak edo inoiz ere eskuratu gabeak. Guztia, lurpe ezezagunera sartzeko ahaleginean. Jardun luze horretan izena jarri diegu haitzulo galduei eta haien barruko bazter ezkutuei. Eta J. M. Barandiaranek jasotako esaera zaharraren arabera, “izena duen guztia, ei da.” Izen zerrenda honek laburtzen du denbora honetan bildutako emaitza. Baina ez dira bakarrik haitzuloetako izenak azaltzen. Jardun honetan elkarrekin ibilitako jendearen deiturak ere hemen dira: ADES taldearekin lotutako espeleologo, mendizale, abenturazale, zientzialari zein kulturgile.Izan ere, mende laurdenean jende askok une gogoangarriak igaro ditu lurralde ezezagunaren esplorazioan arituz; era askotako pertsonak, jatorriz edo jakin minez. Mapak eta topografiak, tekniken ikasketak, publikazioak eta zabalkuntza-lanek lagunarte handia eraikitzeko balio izan dute. Hainbat amets bete da, eta gehiago egiten jarraitzen dugu. Izan ere, bada oraindik abentura eta jakin nahia asetzeko lekurik.

Urdaibaiko katalogoa

Finalizado el Catálogo de Cuevas y Simas de Urdaibai. Desde finales del 2004 hasta mediados del 2006 el ADES ha centrado la actividad en la elaboración del Catálogo de Cavidades de Urdaibai. En colaboración con el Patronato de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, que es quien se hará cargo de la publicación, se ha conseguido llevar a buen puerto este esperado proyecto. El resultado se resume en 233 cavidades catalogadas (de las que 125 son de nuevo descubrimiento) que quedarán plasmadas en un libro que contará con más de 400 ilustraciones; 80 dibujos topográficos; 18 mapas, además de las correspondientes descripciones de las cavidades, accesos, localización, etc. Destacar la colaboración obtenida por diferentes estudiosos del karst que han aportado al libro interesantes apuntes sobre las diversas facetas que engloba la espeleología. Se espera que el Catálogo este a disposición del público hacia finales del 2007.

ADESek 25 urte

25 Aniversario del ADES. En el 2007, el ADES cumple 25 años de dedicación a la espeleología. 25 años que han pasado muy rápido (demasiado) y en los que a pesar de todo lo realizado, se tiene la sensación de que aún queda mucho por hacer (¡qué suerte!). La geografía de las Comarcas vizcaínas de Busturialdea y Lea-Artibai, así como la cántabra de Miera, es hoy algo más conocida gracias a la labor desarrollada. Con motivo de la efemérides, se tiene previsto realizar a lo largo del año una serie de diversos actos. El “plato” fuerte será la presentación del “Catálogo de Cuevas y Simas de Urdaibai”. Pero no será el único: una exposición que recoja los 25 años de trayectoria; una exposición bajo el tema del “Espeleoarte”, que recoja las obras que artistas del mundo vienen realizando inspirados en el mundo subterráneo; visitas guiadas a cavidades, gratuitas y abiertas al público; cursillos de espeleología; charlas, conferencias…irán completando el amplio programa. ¡Ojalá! Podamos vernos dentro de otros 25 años, aunque nos tememos que la mayoría de los ahora presentes, no estaremos ya para estos trotes. Por lo menos que otros lo cuenten y celebren de nuestra parte.

Abitako panela

Panel informativo de la cueva de Abita. El ADES dona al municipio de Amoroto (Bizkaia) un panel informativo acerca de la cueva de Abita, sita en ese término municipal. Dentro de la actividades desarrolladas dentro del programa de la Red de Voluntariado Medioambiental, promovido por el Gobierno Vasco, el ADES diseña un panel en el que se recoge información acerca de la cueva de Abita. Plano de la cavidad; fotografías y textos explicativos, adentran al público en el contenido de esta cueva. El panel ha encontrado ubicación junto al parque de recreo del municipio de Amoroto, en un entorno rural, donde el soporte en roble macizo elegido para la estructura se encuentra perfectamente ambientado.

Santimamiñe

2007/06/04

Cueva Santimamiñe. El ADES finaliza los trabajos de exploración, topografía y geomorfología en la emblemática cueva de Santimamiñe, como parte de un trabajo multidisciplinar desarrollado por la Diputación Foral de Bizkaia en torno a la cueva. Los resultados serán expuestos en el transcurso del Congreso que con el tema monográfico de la “Caverna de Santimamiñe”, está preparando la Diputación para el 2007.